Tasnim, medij, ki ga povezujejo z Iransko revolucionarno gardo (IRGC), je objavil posnetek z naslovom, ki že sam pove vse: »Kje ubiti Melanio?« (oziroma »Where to Kill Melania«). V njem natančno razčlenjujejo gibanje prve dame po New Yorku, izpostavljajo luksuzne trgovine, kot sta Bergdorf Goodman in Saks Fifth Avenue, in trdijo, da je njena »obsedenost z modo« njena največja šibkost.
Update Melania and Barron Trump targeted by Iran in disturbing video encouraging their assassination pic.twitter.com/MJuDglyYlh
— Simo Saadi (@Simo7809957085) July 28, 2026
Avtorji trdijo, da imajo »zanesljive informacije« iz anonimnih varnostnih omrežij in satelitskih posnetkov. Prikazujejo, kako se pred njenim prihodom odstranjujejo zabojniki za smeti in zavarjujejo pokrovi jaškov – znaki, da prihaja. Nato predlagajo, da bi »svetovni borci za svobodo« lahko udarili prav tam. Še bolj mračno: omenjajo možnost kontaminacije oblačil z živčnim strupom VX in celo podkupovanje stilistov.
Video se ne konča pri Melanie. Zadnji stavek je neposreden in mrzel: »To je šele začetek. Barron Trump, čakaj nas.«
Melania in Barron Trump sta pod stalnim varovanjem ameriške tajne službe (Secret Service). Vse rezidence – Bela hiša, Trump Tower, Mar-a-Lago, Bedminster – so pod najstrožjimi ukrepi. Secret Service je potrdil, da video poznajo in preiskujejo vsako grožnjo zaščitenim osebam, a zaradi operativne varnosti ne razkrivajo podrobnosti.
Posnetek prihaja v trenutku, ko so odnosi med ZDA in Iranom že tako napeti, da dišijo po odprtem konfliktu. Donald Trump je že prej jasno sporočil, da bo Iran »večkratno plačal« za vsakega ubitega ameriškega vojaka, in da ima pripravljena navodila za odločen odgovor, če bi se njemu ali družini karkoli zgodilo.
Je to resen operativni načrt ali klasična iranska psihološka vojna? Večina zahodnih analiz meni, da gre predvsem za propagando – zastraševanje, dokazovanje, da »še zmorejo«, in poskus, da bi Američane naredili nervozne. Veliko podatkov v videu je namreč javno dostopnih ali generiranih z umetno inteligenco. A tisto, kar ostane, je dovolj grozljivo: neposredna grožnja ženi in sinu ameriškega predsednika, objavljena na mediju, ki ga režim nadzoruje.
Iran sporoča: »Mi vas vidimo. In ne bomo se ustavili samo pri predsedniku.«
V Washingtonu in New Yorku pa zdaj še bolj pazljivo gledajo, kdo se giblje okoli prve dame in njenega sina.